jueves, 3 de enero de 2019

Dicen que no hablan las plantas, poema...






A mi querida Rosalia de Castro...





Escribir en gallego en el siglo XIX, cuando vivió Rosalia, no era nada fácil por innumerables razones.

 La lengua gallega estaba muy desprestigiada.

 En un ambiente en el que el castellano era la lengua de la cultura. Rosalia de Castro le otorgó  prestigio al gallego  al usarlo en su obra "Cantares gallegos"

 Escribió prosa, sobresalió en la poesía su creación de sus tres obras claves son Cantares gallegos, Follas novas y En las orillas del Sar. 
En Cantares gallegos representa a la comunidad gallega, empleando su lengua y tradiciones.

 En Follas Novas Rosalia escribió  poesía de gran profundidad.

En las orillas del Sar se manifiesta un tono trágico, que encaja con las duras circunstancias que vivió los últimos años  de la vida  Rosalia.

 Esta obra escrita en castellano.

 En la actualidad, sus creaciones literarias siguen recibiendo una constante atención critica, tanto en España como en el extranjero.

 Es tal la aceptación y el interés de  las obras de Rosalia, que en las ultimas décadas sus poemas han sido traducidos a innumerables idiomas, como el francés, el alemán, el ruso, y el japonés.






Dicen que no hablan las plantas...




Dicen que no hablan las plantas, ni las
fuentes  ni los pájaros,
Ni  el onda con sus rumores, ni con su brillo
los astros;
Lo dicen, pero no es cierto, pues siempre
cuando yo paso
de mi murmuran y exclaman:
     Ahí va la loca, soñando
Con la eterna primavera de la vida y de los
campos,
Y ya bien pronto, bien pronto, tendrá los
cabellos canos,
Y ve temblando, aterida, que cubre la
escarcha el prado.

     
Hay canas en mi cabeza, hay en los
prados escarcha;
Mas yo prosigo soñando, pobre, incurable
sonámbula,
Con la eterna primavera de la vida que se
apaga
Y la perenne frescura de los campos y las
almas,
Aunque los unos se agostan y aunque las
otras se abrasan.



     Astros y fuentes y flores, no murmuréis
de mis sueños;
Sin ellos, ¿cómo admiraros, ni como vivir sin
ellos?




Poema 59, escrito por Rosalia de Castro, corresponde al libro "En las orillas del Sar".

 Tema: La resistencia al paso del tiempo y el deseo de la eterna juventud. Con un aire pesimista y melancólico.



A mi querida Rosalia.

No hay comentarios:

Publicar un comentario